Les aventures de 2 marmottes savoyardes, Biscantin et Biscantine

Les marmottes, star de nos montagnes savoyardes

Les marmottes sont l’emblème des montagnes savoyardes. Ces gentils mammifères symbolisent la nature préservée des altitudes, les grands espaces verdoyants, l’eau claire et fraîche se faufilant entre les torrents. Elles symbolisent aussi le retour du printemps : après avoir passé six mois à hiberner au fond de leur terrier, leur réveil coïncide avec la renaissance de la nature après la longue saison de l’hiver. Les randonneurs, petits et grands, n’ont d’yeux que pour elles et sont toujours ravis quand ils peuvent en apercevoir dévalant à travers l’alpage ou dressées sur leurs pattes arrière, museau en l’air. D’autant que la marmotte n’est pas du genre farouche : elle se laisse volontiers approcher, à condition de le faire calmement. Pour les enfants, voir une marmotte « pour de vrai » est toujours un moment magique et inoubliable.

C’est que les tout-petits adorent ces délicieuses boules de poils. Avec leur petite taille, leur bouille ronde, leur doux pelage, leur mimique rigolote, la marmotte a tout d’un « doudou ». On a envie de la prendre dans les bras et de s’endormir à ses côtés…
Mais on a aussi envie de la mettre en scène, d’en faire le personnage principal d’aventures propre à faire enflammer l’imagination des enfants. C’est pourquoi deux marmottes savoyardes sont les stars de la collection jeunesse par l’Almanach Savoyard : Biscantin et Biscantine.

C’est quoi ce nom ?

Biscantin et Biscantine, drôle de nom…

Il n’a pas été inventé de toutes pièces, mais renvoie à un produit du terroir savoyard : le biscantin est le nom donné à un cidre traditionnel du massif des Aravis, en Haute-Savoie.

Il s’agit d’une boisson faiblement alcoolisée obtenue par fermentation du jus de pommes, mais aussi, c’est sa particularité, de jus de poires. Après la récolte à l’automne, les fruits sont pressés, puis le jus obtenu est mis en fut ou en tonneau où il fermentera naturellement. Après embouteillage, le biscantin se conserve trois ans environ.

À la découverte des Pays de Savoie

Mais revenons à nos marmottes. La collection de Biscantin et Biscantine est destinée à faire découvrir aux enfants les paysages, l’histoire, les traditions, les coutumes, le patrimoine des Pays de Savoie.

Chacun des huit tomes de la collection offre l’occasion de visiter les mille et une richesses de notre région.

Quelques exemples :

Dans L’ascension du Mont-Blanc, nos deux marmottes partent avec un guide de Chamonix à l’assaut du Toit de l’Europe, piolet à la main et crampons aux pattes.
Serpaz, le monstre des lacs, les plonge dans les lacs savoyards, du Léman au lac d’Annecy en passant par le lac d’Aiguebelle.
Avec Le Traîneau du Père Noël, Biscantin et Biscantine sillonnent la Savoie et la Haute-Savoie, de Thonon à Albertville, de Chambéry à Annecy, au cours d’une folle nuit pour distribuer les cadeaux aux petits Savoyards.
Dans Biscantin et Biscantine à la neige, vous les verrez chausser les skis, descendre des pistes tout schuss avant de déguster un bon repas (au menu : tartiflette et gâteau de Savoie, évidemment !) avec leurs amis Léon le Mouflon, Antonin le Bouquetin ou Paulette la Belette !

Vos enfants vos les adorer !

Pour des aventures captivantes

Biscantin et Biscantine entraînent les enfants dans des histoires pleines d’action, de montagne et de nature.

Pour apprendre en s’amusant

Chaque livre propose des encadrés “Savez-vous que…”, pour découvrir l’histoire, la géographie et les traditions savoyardes de façon ludique.

Pour transmettre nos traditions

Une collection qui fait connaître les paysages, les coutumes et le patrimoine des Pays de Savoie dès le plus jeune âge.

Des livres interactifs

La ligne éditoriale de la collection est basée sur l’idée de créer une interaction entre l’enfant qui écoute et l’adulte qui lit.

Comment ? Grâce à la présence, tout au long du livre, des « Savez-vous que… », des petits encadrés donnant des informations… en lien avec l’histoire racontée.

D’où vient le reblochon ? Quelle est l’altitude du mont Blanc ? Ça veut dire quoi pâtioque en patois savoyard ? C’est quoi la féra dans les lacs ? Pourquoi parle-t-on de l’endroit et de l’envers d’une montagne ? À quelle température la pluie se transforme-t-elle en neige ? Les enfants, on le sait, adorent poser des questions auxquelles les parents (ou les grands-parents) n’ont pas toujours de réponse !

Les « Savez-vous que… » sont l’occasion d’un échange entre l’enfant et l’adulte. Les livres de Biscantin et Biscantine ne se contentent pas de raconter une histoire : elles favorisent l’éveil des enfants à leur environnement et d’acquérir, dès leur plus jeune âge, de manière ludique, des connaissances sur nos beaux Pays de Savoie.

Ou comment s’instruire en s’amusant, et s’amuser en s’instruisant !

Dormir comme une marmotte, avec une marmotte !

À une époque où les écrans et le numérique ont envahi notre quotidien, la lecture demeure plus que jamais une activité essentielle au développement et de l’épanouissement des tout-petits.

Elle enrichit le vocabulaire, stimule l’imagination et la créativité, améliore la concentration et l’écoute, nourrit la soif de savoir. Elle permet de s’évader, de rêver, de s’émerveiller.

Et, le soir venu, constitue le meilleur moyen pour s’endormir une fois le livre refermé. Avec Biscantin et Biscantine, vos enfants se laisseront gagner par le sommeil en rêvant aux aventures incroyables de deux marmottes savoyardes !

N'attendez plus, commande le vôtre !

Questions fréquentes

Quelques réponses aux questions fréquemments posées. Vous avez bsoin de plus d’informations ? Contactez-nous !

Qui sont Biscantin et Biscantine ?

Deux marmottes savoyardes, héros de la collection jeunesse de l’Almanach Savoyard, qui font découvrir les Pays de Savoie aux enfants à travers leurs aventures.

À quel âge conviennent ces livres ?

Les histoires sont pensées pour les enfants dès 3 ans, avec un texte simple et des illustrations engageantes pour stimuler lecture et imagination.

Que contient chaque tome de la collection ?

Chaque tome raconte une aventure différente et propose des encadrés interactifs “Savez-vous que…” pour apprendre sur la Savoie, ses traditions et sa nature.

Comment ces livres aident-ils au développement des enfants ?

Ils stimulent le vocabulaire, l’imagination, la créativité et l’attention tout en éveillant les enfants à la géographie, la faune et le patrimoine des Pays de Savoie.

Pourquoi choisir Biscantin et Biscantine pour mes enfants ?

Pour allier plaisir de la lecture, découverte des montagnes et traditions savoyardes, tout en favorisant un moment de partage et d’échange entre enfants et adultes.

Biscantin & Biscantine, la collection des Petits Savoyards

Les aventures de Biscantin et Biscantine

Partagez ce livre sur avec vos amis :